Je hebt geen items in je winkelwagen.
Its been more than 40 years since this legendary album originally got released. Back then it was among the very first German Punk Rock album releases.Founded in Duesseldorf, members of MALE included Juergen Engler and Bernward Malaka (both later with Die Krupps) and Stefan Schwab (Freunde der Nacht).Apart from the original "Zensur & Zensur" album, this re-release on Tapete includes live recordings from their 1979 gig in Hamburg, Markthalle.Both the CD and the 2LP version of this release are limited to 500 copies.
| A1 | Bilk 80 | 2:02 |
| A2 | Risikofaktor 1:X | 1:29 |
| A3 | Kontrollabschnitt | 2:13 |
| A4 | Zensur & Zensur | 2:35 |
| A5 | 1 Tag Düsseldorf | 4:08 |
| A6 | Haftbefehl | 1:33 |
| A7 | Vaterland | 2:31 |
| B1 | Polizei | 1:59 |
| B2 | Ampelstadt | 1:31 |
| B3 | Grosseinsatz | 2:40 |
| B4 | Zensur-Dub | 3:13 |
| B5 | KH 3 | 1:21 |
| B6 | Erinnerungen | 2:38 |
| B7 | Planspiel | 2:49 |
| C1 | Clever & Smart | 2:33 |
| C2 | Casablanca | 3:59 |
| C3 | Sirenen | 1:59 |
| C4 | Shit Family | 0:35 |
| D1 | Bilk 80 (Live) | 2:02 |
| D2 | Grosseinsatz (Live) | 2:40 |
| D3 | KH3 (Live) | 2:18 |
| D4 | Ampelstadt (Live) | 1:48 |
| D5 | Vaterland (Live) | 2:28 |
| D6 | Sirenen (Live) | 2:08 |
| D7 | Polizei (Live) | 2:05 |
| D8 | Zensur Zensur (Live) | 2:43 |
| D9 | Risikofaktor 1:X (Live) | 1:40 |
| D10 | Kontrollabschnitt (Live) | 2:19 |
| D11 | 1 Tag Düsseldorf (Live) | 3:58 |
Backing Vocals [Hintergrundstimme] – Jürgen Engler (A4, B4, D8)
Backing Vocals [Hintergrundstimme] – Stefan Schwaab (A1 to A3, A5 to B3, B5 to 7, D9 to D11)
Bass Guitar [Bassgitarre] – Bernward Malaka
Cover [Hüllengestaltung], Design [Hüllengestaltung] – Zambryski
Design [Textblattgestaltung] – P.V.
Drums [Schlagzeug] – Claus Ritter
Guitar [Gitarre] – Jürgen Engler
Guitar [Gitarre] – Stefan Schwaab
Lacquer Cut By – HL
Lead Vocals [Hauptstimme] – Jürgen Engler (A1 to A3, A5 to B3, B5 to 7, D9 to D11)
Lead Vocals [Hauptstimme] – Stefan Schwaab (A4, B4, D8)
Liner Notes – Dieter Zensur
Liner Notes – Wolf Lauenroth
Photography By [Live-Fotos] – Sabine Schwabroh
Producer – Rock-On
Recorded By [Aufgenommen], Mixed By [Abgemischt], Engineer [Techniker] – Bernd Schmidt
Recorded By [Aufgenommen], Mixed By [Abgemischt], Engineer [Techniker] – Rainer Assmann
Remastered By – Tom Morgenstern
Backing Vocals [Hintergrundstimme] – Stefan Schwaab (A1 to A3, A5 to B3, B5 to 7, D9 to D11)
Bass Guitar [Bassgitarre] – Bernward Malaka
Cover [Hüllengestaltung], Design [Hüllengestaltung] – Zambryski
Design [Textblattgestaltung] – P.V.
Drums [Schlagzeug] – Claus Ritter
Guitar [Gitarre] – Jürgen Engler
Guitar [Gitarre] – Stefan Schwaab
Lacquer Cut By – HL
Lead Vocals [Hauptstimme] – Jürgen Engler (A1 to A3, A5 to B3, B5 to 7, D9 to D11)
Lead Vocals [Hauptstimme] – Stefan Schwaab (A4, B4, D8)
Liner Notes – Dieter Zensur
Liner Notes – Wolf Lauenroth
Photography By [Live-Fotos] – Sabine Schwabroh
Producer – Rock-On
Recorded By [Aufgenommen], Mixed By [Abgemischt], Engineer [Techniker] – Bernd Schmidt
Recorded By [Aufgenommen], Mixed By [Abgemischt], Engineer [Techniker] – Rainer Assmann
Remastered By – Tom Morgenstern
Limited Edition: 500 copies with printed innersleeves.
400 copies black vinyl (THIS)
100 copies red vinyl
400 copies black vinyl (THIS)
100 copies red vinyl
Barcode (Text) – 4 015698 661637
Barcode – 4015698661637
Label Code – LC 12227
Matrix / Runout (Side A - stamped) – BJ87206-01 A1 HL
Matrix / Runout (Side B - stamped) – BJ87206-01 B1 HL
Matrix / Runout (Side C - stamped) – BJ87206-02 C1 HL
Matrix / Runout (Side D - stamped) – BJ87206-02 D1 HL
Barcode – 4015698661637
Label Code – LC 12227
Matrix / Runout (Side A - stamped) – BJ87206-01 A1 HL
Matrix / Runout (Side B - stamped) – BJ87206-01 B1 HL
Matrix / Runout (Side C - stamped) – BJ87206-02 C1 HL
Matrix / Runout (Side D - stamped) – BJ87206-02 D1 HL